海外の反応

海外競馬

ラヴズオンリーユーとマルシュロレーヌの快挙に対する海外の反応

2021年、ついに日本の馬がブリーダーズカップデイのレースを勝利する快挙が達成されました。それも1日で2頭。BCフィリー&メアターフのラヴズオンリーユーBCディスタフのマルシュロレーヌ2頭を管理する矢作調教師の手腕はお見事としか言いようがあ...
中央競馬

アーモンドアイのラストランに対する海外の反応

3冠馬の3頭による対戦が注目を大きく集めたジャパンカップは、これがラストランとなるアーモンドアイが貫禄の勝利で有終の美を飾りました。アーモンドアイは世界からも注目を集めた馬であったため、世界中からその走りと勝利に、賛辞の声が挙がっています。...
中央競馬

アーモンドアイの強さに対する海外の反応

ヴィクトリアマイルで一方的な強さを見せつけるレースっぷりで、本来の強さを見せつけたアーモンドアイ。帰ってきたその強さに、世界中から称賛の声が上がっているので、一部を紹介します。ヴィクトリアマイルのアーモンドアイに対する海外の反応イギリスの競...
その他

ディープインパクト死亡に関する海外の反応

日本近代競馬の最高傑作であるディープインパクトが亡くなりました。弊社にて繋養しておりましたディープインパクト号ですが、かねてより治療しておりました頸部の手術を7月28日に受けました。手術は無事に終了して術後の経過も安定しておりましたが、翌2...
中央競馬

アーモンドアイに対する海外の反応

ジャパンカップは1番人気のアーモンドアイが従来のレコードを大幅に更新する驚異的な走りで快勝。とてつもない強さを見せつけられました。勝ち時計の「2.20.6」は、2400mの世界レコード。(従来のレコードは、アルゼンチンのアシデロの2:21....
その他

レーシングポストの武豊騎手へのインタビュー記事を訳してみました

英国のレーシングポストに、武豊騎手へのインタビュー記事が掲載されていました。日本のレジェンドジョッキーとして紹介されているようです。中学生レベルの英語力を持つ私が、訳してみようと思います。Legendary Japanese rider Y...
海外競馬

ヴィブロスの勝利に対する海外の反応

ドバイターフを勝利したヴィブロス&J.モレイラのコンビについて、海外からも注目が集まっているようです。ヴィブロスの勝利について海外も称賛レーシングポストモレイラのマジックを讃えていますMore magic from Moreira as V...